cut and dried

We are aiming for guidelines, not cut-and-dried answers.

我们想要的是指导原则，不是固定的答案。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

A job on a factory assembly line is certainly cut and dried.

工厂里生产线的工作确实很枯燥.

互联网摘选

Less cut and dried is what constitutes attractiveness.

人们对魅力的组成要素并没有统一不变的理解。

互联网摘选

His relations with his clients were also cut and dried, very little personal feeling could in the nature of things come into them.

他与顾客的关系是事务性的，理所当然不可能跟他们之间有多少个人感情。

provided by jukuu

The man looks pretty cut and dried.

那男的被刺伤了。

provided by jukuu

Even for technology decisions that you think are cut and dried, politics will rear its head, especially if you find yourself in the position of approving purchases of enterprise tools.

即使是您认为应该按部就班，直截了当的技术决策，也会有政治参杂其中，特别是您处于决定是否批准购买某企业工具的职位。

互联网摘选

The results of the national election were cut and dried; the Republicans won easily.

这次全国选举的结果是可预期的, 共和党应是胜卷在握.

网络文摘精选

The proposal is not cut and dried; you may add some new ideas.

这提案还未确定，你可加些新意见。

互联网摘选

The result of the election is now cut and dried.

选举结果已成定局。

provided by jukuu

He was one of those people who like things cut and dried.

他是愿意一个萝卜一个坑的人.

汉英文学 - 骆驼祥子

Wet spongy ground of decomposing vegetation; has poorer drainage than a swamp; soil is unfit for cultivation but can be cut and dried and used for fuel.

植物腐烂的潮湿地皮；排水不畅；其土壤不适合耕种，但焙干后可做燃料。

互联网摘选

He had a speech all cut and dried.

他的讲话是早就准备好的.

互联网摘选

Yet the matter is not as cut and dried as it seems, mostly because of the sheer size of the funds.

不过，这件事并不像看上去的那样板上钉钉，主要原因在于这些基金的绝对规模。

互联网摘选

You're taking part in the decisions, but it's all cut and dried.

你参与决策, 但实际上他们已早事先安排好了.

《现代汉英综合大词典》

Alas, not all projects in the real world are so cut and dried.

遗憾的是，在现实世界中，并不是所有项目的需求都能机械套用的。

互联网摘选

That will sound all cut and dried and possibly spoil the atmosphere of the wedding.

那会听起来老生常谈,还可能会影响婚礼的气氛. ”

互联网摘选

Narrow-leaved green herbage: grown as lawns; used as pasture for grazing animals; cut and dried as hay.

叶子细长的绿色牧草；用作草坪；用作牧场饲养动物；刈割后晒成干草。

互联网摘选

As a result, attractive employees are more productive, leading to higher sales and potentially higher profit for themselves or the company they work for. Less cut and dried is what constitutes attractiveness.

因此，长相好的雇员业绩更突出，并会为自己或为自己供职的公司带来更高的销售额或更多的潜在收益。

互联网摘选

Not everyone views the issue as cut and dried.

并不是每个人都认为这个问题是黑白分明的。”

互联网摘选

Unfortunately, things cannot be as cut and dried as many people would like.

不幸的是，事情并不像很多人希望的那样确定。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

They make you think you're taking part in the decisions, but it's all cut and dried.

他们使你觉得你也参与决定, 其实早已内定了.

《现代汉英综合大词典》

That will sound cut and dried and possibly spoil the atmosphere of the wedding.

那会听起来老生常谈,还可能会影响婚礼的气氛.

互联网摘选

Unfortunately, things cannot be as cut and dried as many people would like

不幸的是，事情并不像很多人希望的那样确定。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Most spokespeople are experts at doling out cut and dried answers to reporters'questions.

大多数发言人擅用“套话”来搪塞记者提问.

网络文摘精选

( S Africa) meat that is salted and cut into strips and dried in the sun.

（南非）腌渍后切成片在日下晒干的肉。

互联网摘选

The reaction products are then cut and dried.

反应产物切割、干燥。

互联网摘选

His speech cut and dried because he had nothing new to say.

他的报告枯燥无味,因为毫无新的内容.

互联网摘选

His speech was cut and dried because he had nothing new to say.

他的报告枯燥无味，因为毫无新的内容。

互联网摘选

These terms generally aren't purely cut and dried: they exist on a spectrum, like design.

这些术语一般不是一成不变的：它们存在于图谱上，就像设计一样。

互联网摘选

The inquiry is by no means cut and dried.

调查之事远未盖棺定论。

《牛津高阶英汉双解词典》